NAJ SE VAM V NOVEM LETU IZPOLNEJO VSE LEPE ŽELJE.

VAM ŽELI KULTURNO DRUŠTVO ŠAVRINI IN ANKA ŠAVRINKE 

 

POHOD PO MOVRAŠKI VALI Z OBROBJEM

Po nekajkrat odpovedanih - organiziranih terminov Naravoslovnega dne po Učni poti po OBROBJU MOVRAŠKE VALE zaradi slabega vremena smo le dočakali dan, ko nam je bilo vreme naklonjeno. Učenci 4. in 5. razreda Osnovne šole Eleš Bebler iz Hrvatinov v spremstvu učiteljic so se pripeljali v Movraž, kjer smo jih pričakali go. Marija Knez in g. Miro Flego od Kulturnega društva Šavrini in anka Šavrinke ter g. Robin Edvard in Viktor Udovič iz Gobarsko mikološkega društva Slovenske Istre, ki smo učence vodili po Učni poti.

Go. Marija je učencem takoj ob začetku povedala nekaj o zgodovini vasi Movraž in nekaj dogodkov povezanih z movraško valo. Movraška vala je ob velikih padavinah v Brkinih in predvsem v Čičeriji jezero, velika količina vode iz bruhalnikov je večja kot lahko odteče po požiralnikih zato valo poplavi do take mere, da nastane pravo jezero. Prav s tem je povezanono nekaj legend: o deklici, ki jo je voda odnesla, o plavajočih loncah sena ... Učenci niso izpolnjevali nalog po posameznih opazovalnicah. Na opazovalnici 1 je učencem go. Marija obrazložila zahtevano po opisu.

Na drugi opazovalnici sva poleg razlege go. Marije (spodmoli - ušesa, naravni most...) dodala tudi g. Miro domačin iz vasice v Sočerski vali in jaz, opisala sva vasi in potek nove meje med Slovenijo in Hrvaško. Te meje v preteklosti ni bilo in še druge zanimivosti.

Na opazovalnici 3 Naravna korita so nakaj posebnega predvsem v preteklosti, ko so pastirji na paši živine imeli vodo ... Na opapazovalnici 4 smo učence seznanili s suho zidanimi zidovi in njih namen. Razne vrste dreves in grmičevja, mahov in lišajev, vrtovih - njivah in vinogradih sedaj poraščenih. Domačini so v Movraški vali gojili veliko kapusnic - broskev in prav to je za Movraž značilno, da vsako leto organizirajo dan broskev in iz njih skuhana hrana. Na prireditev pride veliko ljudi iz bližnje in daljne okolice - pohodniki, kolesarji in drugi.
V vasici Dvori smo učencem obrazložili zanimivosti vasi in življenja prbivalcev v teh krajih n. pr.: trgovina Šavrinke, kmetijstvo, živinoreja ...

Z avtobusom smo se odpeljali do Gasilskega doma kjer so nas pričakala še skupina Šavrinov in Šavrink, ki so učencem prikazali nekaj prizorov iz njihovega programa, orodja (plenerji, kose, babca, osla...) in gasilec, ki je učencem obrazložil pomen in delovanje gasilcev. Predstavil jim je opremo in postopek gašenja.

KAKO JE NARAVOSLAVNI DAN VIDELA IN DOŽIVELA UČENKA  5.C  RAZREDA  TIA  MARIA  TROBIŠ
 
 
 POHOD PO MOVRAŠKI VALI Z OBROBJEM



Dne 25.novembra 2019 smo se učenci 4 in 5 razreda Osnovne šole Aleš Bebler Primož Hrvatini odpravili na pohod v Movraž, kjer smo se sprehodili po Učni poti.



Ko smo iztopili iz avtobusa nam je gospa Marija najprej povedala legendo, ki se glasi tako: pred davnimi časi so bile močnejše padavine in zaradi tega je nastalo jezero, ob jezeru je stala deklica in voz, ki ju je požiralnik sparvil na dno vale.

Ko smo iztopili iz avtobusa nam je gospa Marija najprej povedala legendo, ki se glasi tako: pred davnimi časi so bile močnejše padavine in zaradi tega je nastalo jezero, ob jezeru je stala deklica in voz, ki ju je požiralnik sparvil na dno vale. Nato smo se sprehodili po gozdni poti do naravnega nostu in spodmolov ter smo opazovali rastline in vale. Pot smo nadaljevali do vasi Dvori, med potjo smo si ogledali naravna korita, suhi zid in terase.

Pot nas je vodila mimo parcel, kjer so bili nekoč oljčniki, vinogradi... Podrobno smo si ogledali rastlino ruško, katera je zelo podobna špargljem. Izvedeli smo, da so v preteklosti v Slovenski Istri sadili murve, na katerih so gojili sviloprejke, iz lesa so izdelovali sode. Vrnili smo se v Movraž, kjer so nas pričakali Šavrini in Šavrinke v narodnih nošah.

Šavrinke so nam pokazale nošenje planerja na glavi, Šavrini pa so s koso nam pokazali košnjo trave.

S koso, kot je bilo bilo nekoč. Dan so nam popestrili tudi gasilci, kateri so nam dovolili  tudi, da lahko operemo avtobus, ki nas je odpeljal do Movraža.

Ta dogodek mi je bil zelo všeč, saj sem spoznala veliko zanimivosti o Movražu.
Tia Maria trobiš, 5.c

Prispevek: Viktor Udovič in Tia Maria Trobiš
Foto: Laura Iličić

NA GRADU V KUBEDU

9. novembra smo  članice in člani KD Šavrini in anka Šavrinke popestrili program izleta turistov z  Gorenjske. Poleg predstavitve življenja Šavrinke smo jim z veseljem predstavili značilnosti naših krajev..

Kubejski grad – s cerkvijo, ki je posvečena  sv. Florijanu
Pred vhodom v  Grad stoji obrambni stolp, ki pa danes služi kot zvonik. Posebnost tega stolpa, je da ima pet vogalov.

Predstavitev našega društva in kratka razlaga igranih prizorov

Zadovoljni mi in zadovoljni obiskovalci. Vidno je bilo na njihovih obrazih in po tem,da so kar dolgo še ostali, pa čeprav se jim je mudilo naprej.

Ples s plenerjem.  Na travi. Tudi to zmorejo Šavrinke.

Več si lahko ogledate v video  Kubed 

Prispevek: Nadja Jakomin
Foto in video: Aleksandra Arko

V MOVRAŽU PRAZNIK KRAJEVNE SKUPNOSTI

Krajevna skupnost Gračišče vsako leto organizira praznik. Vsako leto je praznovanje v drugi vasi. Letos je  bil Movraž na vrsti. Krajevna skupnost, Vaška skupnost, Prostovoljno gasilsko društvo Movraž, Turistično, razvojno, športno in kulturno društvo Movraž in Kulturno društvo Šavrini in anka Šavrinke Gračišče so organizirali čudovito prireditev. 

Povabili so tudi druga društva iz drugih Krajevnih skupnostih, učence Osnovne šole istrskega odreda gračišče ...

Med povabljenimi so bila tudi druga društva iz sosednjih vasi in tudi Gobarsko mikološko društvo Slovenske Istre.  na stojnicah niso manjkale ne: palačinke, bobiči, kroštoli, fanclji, namaz figove marmelade, zdravilna zelišča - njih proizvodi in druge  dobrote.

Prireditev je bila izvrstno organizirana, z zelo lepim programom. Nastopajoči učenci iz osnovne šole so odigrali nekaj skečev, Šavrini in anka Šavrinke so za to priložnost uprizorile posebno predstavo, 

Tudi Pihalni orkester iz Svetega Antona je dodal svoj prispevek.

Pevci pevskega zbora Kantadore iz Gradina so zapeli nekaj starih istrskih slovenskih in italjanskih pesmi …

Gospa Marija gonilna sila društva je na posebno zahtevo voditeljice predstave povedala nekaj stavkov o delovanju društva, o delovanju vaške skupnosti, o zgodovini vasi Movraž, o pomembnih osebnosti, n.pr.: + profesor Atilij Rakar, Edvilijo Grdina, Igor Grdina ... še posebej o izvoru imena vasi "MOVRAŽ" in druge znamenitosti.

Prisotne sta nagovorila tudi župan MOK g. Aleš Bržan in predsednik Krajevne Skupnosti Gračišče g. Dušan Arko

 

Na kraju niso pozabili, da so vse prisotne počastili z zelo okusnih golažem in pijačo po želji.

VEČ SLIK SI OGLEJTE TU 

Prispevek: Viktor Udovič

Foto: Arhiv O.Š. in Aleksandra Arko

ŠAVRINI IN ANKA ŠAVRINKE IN ANKA STAROMODNIKI

V Kopru gostili približno 200 zbirateljev in lastnikov starodobnih motociklov z vsega sveta v sklopu World Motorcycle Rally.

🛵 Za popestritev vzdušja smo poskrbeli tudi mi KD Šavrini in anka Šavrinke, ki smo ob prihodu motoristov delile hroštole. Naš harmonikaš pa je zaigral nekaj naših pesmi.

Video si oglej tu 

Tekst: Nadja Jakomin 
Foto in video: Sara Ražem

KORISTNO PREDAVANJE

ŠAVRINI in anka ŠAVRINKE organiziramo v mednarodnem mesecu boja proti raku na debelem črevesu in danki predavanje.

Tema je: PRAVA HRANA PO PRAVILIH NARAVE.

Predavatelj: BOGDAN MACAROL, naravoslovec, raziskovalni novinar in promotor trajnostnega zdravja. Zvedeli boste mnogo preprostih nasvetov, ki vam bodo pomagali rešiti ali premostiti marsikatero težavo.

Nič se ne bo prodajalo. Vse lahko pripravite doma. Le upoštevati je potrebno pravila NARAVE.

Že HIPOKRAT je svetoval:  

TVOJA HRANA NAJ BO ZDRAVILO IN ZDRAVILO NAJ BO HRANA.

Dogodek bo 28.marca 2019 v dvorani v Gračišču ob 19.uri.

Prispevek: Nadja Jakomin

ČUDOVITA PRIREDITEV

Šavrini in anka Šavrinke so nas včeraj drugega februarja kljub zelo slabemu vremenu - dež z vetrom ponovno razveselili s čudovitm programom. Prav vreme je bilo krivo, da ni dvorana pokala po šivih. Vseeno je bila dovolj polna obiskovalcev in nastopajočih, da so nam priredili program.

Uvodoma je predsednica društva ob otvoritvi pozdravila pomembne povabljene goste, nastopajoče in prisotno za vremenske razmere številno občinstvo - publiko. Prestavila je program in pozvala prve nastopajoče goste - številni ansambel "TAMBURAŠI IZ VIPAVE" pod vodstvom - dirigentko Metko Praček. S svojimi zaigranimi pesmimi so publiko dvignili na noge, ki so jih z glasnim aplavzom tudi nagradili.

Sledila je nova veselo igra oziroma nov prizor Šavrinov in anka Šavrink "PR KORITA VSE ZAZNAŠ" Človek se utemeljeno vpraša od kod jim ideja o tako izvirni in tako resnični zgodbi, ki se je dogajala v preteklosti. Perice so prale umazano perilo. V tej predstavi so oprale več bondant (spodnih hlač) kot so jih imeli vsi prebivalci v vasi v tem času. Saj je veliko prebivalcev hodilo brez spodnjega perila - bondant. Le-to je bil privilegij le premožnejših. Občinstvo se je ob posameznih prizorih veselo nasmejalo in starejši so komentirali: "vse to je rejs, glih taku je blo". Aplavz je bil temu primerno bučen in dolg.

Na koncu je nastobila skupina "MEŠANI PEVSKI ZBOR NOVI GRAD". Pevski zbor ima zelo velik repertoar pesmi. Pojejo jih v več jezikih: Slovenščini, Hrvaščini. Italjanščini, Španščini, Francoščini, in celo v Latinnščini ... Nastopali so v domovini in tujini. Dobili so veliko priznanj in nagrad kjer so se pojavili. Nam so zapeli nekaj lepih pesmi v Slovenskem in Italjanskem jeziku.

 

Poleg tega nam je njihov zborovodja in dirigent

profesor Branislav Ostojić zaigral še nekaj raznih pesmic
 
na poseben inštrument "OKARINA"

Predsednica se je vsem nastopajočim zahvalila in jim zaželela še veliko uspehov v nadaljnem delovanju. Nastopajoči so se zahvalili za povabilo. Nastopajočim so pripravili večerjo. Tudi za publiko niso pozabili saj so jim njihove članice - domačinke  pripravile veliko različnih slašic, tudi za glažek -"bićerin" refokovega likerja niso pozabile.

Bil je še en nepozaben večer, ŠAVRINI IN ANKA ŠAVRINKE HVALA VAM.
VSI SMO JIM IZ SRCA ZAŽELELI ŠE VELIKO USPEHOV V BODOČE.

Prispevek: Viktor Udovič
Foto: Franc Kranjc in Viktor Udovič
Več slik si oglejte tu
Video si 0glejte tu

ISTRSKI VEČER

Kulturno društvo Šavrini in anka Šavrinke in Zveza kulturnih društev Mok so priredili ISTRSKI VEČER 13.MAJA OB 19. URI v kulturnem domu v Gračišču v okviru Tedna ljubitelske kulture.
Povabilu se je odzvalo veliko število ljubiteljev kulture predvsem pa programu, ki ga organizirajo in izvajajo Šavrini in anka Šavrinke. Dvorana je bila nabito polna.

Najprej je v otvoritvenem nagovoru predsednica društva go. Nadja Jakomin pozdravila pomembne goste, vse nastopajoče in številčno občinstvo.


Po skrbno pripravljenem programu so prvi nastopili članice in člani folklorne skupine "SOŽITJE"

V drugi točki se je predstavila mlada dekanska nadarjena glazbenica Tijaša Rihter, ki je nekaj pesmi zaigrala in zapela prelepo pesem "RIŽANA TIHO TEČE".



Učenci Osnovne šole Istrskega odreda Gračišče so se  predstavili z lepim programom. Občinstvo jih je nagradilo z bučnim aplavzom.

V goste so bile povabljene članice Ženskega pevskega zbora iz Škednja. Zapele so nekaj lepih narodnih pesmi. Tudi njm se je publika oddožila z aplavzom.

 
Nastopila je tudi pevska skupina Kantadori iz Gradina s svojim repertuarjem domačih istrskih pesmi. Pesmi v italjanskem, slovenskem in hrvaškem jeziku. Še posebej so lepo zazvelele pesmi mešanih jezikov to je pravih - v istrskem narečju. Marsi kateri obiskovalec se je videl v svojih otroških letih, ko so peli prav te pesmi ob raznih predstavah, svečanostih...

 Šavrini in anka šavrinke so se na kraju predstavili z novimi prizori.

Občinstvo je vse nastopajoče nagradilo z zelo dolgim aplavzom in z željo, da se čiprej ponovno srečamo. Predsednica se je vsem nastopajočim in občinstvu zahvalila in obljubila, da se kmalu srečamo. Povabila nas je vse skupaj na skrbno pripravljen prigrizek, čudovite slaščice in kozarček rujnega - soka ...
Bilo je nepozabno.
Prispevek: Viktor Udovič
Foto: ET in drugi