OBISK UČNE POTI V MOVRAŽU

V pogovoru s predsednico KD Šavrini in anka Šavrinke Gračišče, go. Marijo Knez, ki skrbi skupaj z drugimi v Movražu za vzdrževanje in spremljanje učencev po učnih poteh sva se dogovorila,

da bomo v okviru možnosti pomagali pri spremstvu učencev in učenk 5. razredov Osnovne šole Dušana Bordona Semedela.

Tako smo se 12.10.2015 zbrali v Movražu in pričakali prihod avtobusa in kombija iz OŠ. Učenci in učenke so obiskali opazovalnice ob spodmolih in v Dvorih ter se pred gasilskim domom seznanili z nekatero opremo gasilcev in gasilskim vozilom.

Članice in člani KD pa so jim prestavili številna orodja, ki so jih včasih uporabljali pri poljskih in drugih delih, pili so temperanje, nosili plener, z macolo razbijali kamenje, brusili koso in srp, idr.

Zanimanje učenk in učencev je bilo presenetljivo dobro. Veliko so lahko spoznali in se naučili o zaščiti pred požari, o naravi, naravnih danostih, kulturni dediščini, navadah, šegah in običajih naših staršev in prejšnjih prednikov. Srečali so se tudi z narečjem tega dela slovenske Istre.

Prispevek: Zdravko Sirotič

Foto: Zdravko Siotič

več slik si oglejte tu

ŠAVRINI IN ANKA ŠAVRINKE SO GOSTOVALI V SREDNJEM

ŠAVRINI IN ANKA ŠAVRINKE SO GOSTOVALI V SREDNJEM

Člani Kulturnega društva Šavrini in anka Šavrinke iz Gračišča so se odzvali vabilu in se čez Brda odpravili na pot. V Srednjem pri Kambreškem so najprej na oder poslali svoje posebne godce.

Na harmoniko sta zaigrala Ivan Ivančič in Valentina Carpenetti. Na bajsu je godla Loredana Ivančič, Emilijo Flego je pritrkaval na tamburin, Marjo Knez je godel na "PERO OD RADIČA"takt so držali še Minja Dasovič z žagonom, Roman Dariš z gabljami in Miro Flego z bučo.

Že nastop ansambla je požel aplavz, nato pa so zaigrali še tri krajše prizore in zapeli nekaj pesmi. Ko je Minja zaradi Nadje, Neve, Mire in Darinke stersel plenjer z jajci po odru, so gledalci gledalci zavreščali, potem pa bruhnili v smeh. Tako smo vedeli, da jih razumejo, čeprav so "šrajali" po šavrinsko.

Prispevek: Marija Knez
Foto: Luciana Carpenetti
Več slik si oglejte tu

PROSLAVA OB 5. OBLETNICI CDA

PROSLAVA OB 5. OBLETNICI CDA
Sodelovali so: ŽPZ Pristan,Šavrini in anka Šavrinke, ŽPZ Ivan Grbec Škedenj, jazz plesalci - Plesno društvo Elite, Vita Kocet in Teo Klepač, Kristal Fortunat, ter učenca OŠ Dušana Bordona Semedela, Maja Filli in Rok Frančeškin (pod vodstvom ge. Pike Matelič).

Pridni in marljivi zaposljeni in prostovoljci Centra dnevnih aktivnosti za starejše občane so pripravili čudovit program ob praznovanju svojega petega rojstnega dne. Vsaka skupina in posameznik od zgoraj navedenih je s svojim prispevkom navdušil mnogoštevilno občinstvo.












Šavrini in anka šavrinke so s svojim prizorom BARUFA NA GNUJE (Kakuši in Peteh)  še posebej dvignili publiko pokonci. Za marsikoga bo ta dogodek ostal dalj časa v spominu. Publika jih je kot tudi druge udeležence nagradila z velikim aplavzom. 

OTVORITEV PREUREJENIH PROSTOROV CDA
Uresničila se nam je velika želja in včeraj smo odprli prenovljene prostore. Ob tej priliki se iskreno zahvaljujem vsem, ki so kakor koli prispevali k uresničitvi tega.





OBISK DRUŠTVA UPOKOJENCEV RADOVLJICA
Na 5. obletnico smo povabili tudi člane DU Radovljica, ki so nas gostili ob kulturnem prazniku. Ogledali so si CDA, mesto Koper, Luko Koper in se udeležili naše proslave.

Prispevek: CDA in Viktor Udovič
Foto: CDA
Več slik si ogleite tu

MILANO EXPO 2015

Primorske novice so zapisale nastop Šavrinov in anka Šavink na EXPO 2015 v Milanu v št.81 v torek, 7. aprila 2015 - bralci poročajo

ŠAVRINI IN ŠAVRINKE V MILANU

MILANO: Na povabilo Mestne občine Koper so člani KD Šavrini in anka Šavrinke odločili in sprejeli izziv za odhod v Milano, kjer se z raznimi dogodki pred prireditvijo Expo že predstavlja tudi Primorska. Le osem naj bi jih šlo, kolikor jih gre v kombi, ki ga je občina dobila v brezplačni najem. Njihov program pa je možno in prepoznavno izvesti le z desetimi ali več člani. Pa tudi stalnega harmonikarja nimajo več. Rešila jih je družina carpenetti iz Izole s še enim prevozom in harmoniko. Mlada svetovna prvakinja na diatonični harmoniki Valentina Carpenetti  se jim je pridružila in po nekaj vajah so bili pripravljeni za nastop. V Milanu so tako popestrili predstavitev Primorske in Krasa.

Njihovi nastopi s plesom s plenjerji na glavah, s pesmijo in igranjem, so privabili mnogo obiskovalcev, ki so se še posladkali s kroštolami. Vse jih je zanimalo. Malo po angleško, a največ po italjansko, so jim razložili, kdo so in kaj predstavljajo. Ponosni so na to, da so vzbudili tolikšno zanimanje.

PRISPEVEK: PRIMORSKE NOVICE
FOTO: PETRA VIDRIH
Več slik si oglejte tuVeč slik si lahko ogledate v (albumi slik) ogled naših slik - facebook - Albumi

Kulturno društvo Šavrini in anka Šavrini. 
            
             PREDSTAVITEV DRUŠTVA

KD ŠAVRINI IN ANKA ŠAVRINKE

GRAČIŠČE 4,

6272 GRAČIŠČE 

DŠ 57380104

KD Šavrini in anka Šavrinke je bilo ustanovljeno pred 18. leti s sedežem v Gračišču. Tu so ljudje zaradi skope in kamnite istrske zemlje morali nekako preživeti in prehraniti svoje številčne družine. Tako so istrske Slovenke do druge svetovne vojne in še po njej, kljub temu da so bile same Istranke, hodile »tja dol v Istro« vse do Motovuna, Pazina, včasih do Limskega kanala. Sem so hodile teden za tednom peš, bogatejše z osli, kot prekupčevalke. Pokupile so jajca, perutnino in še kaj in vse to nosile v Trst, od tam pa platno, milo, sukanec, žebljičke in druge drobnarije. Tem prekupčevalkam so rekli Šavrinke. O prijetnih in težkih dogodkih je pisala tudi domačinka Marija Franca kot živa priča »šavrinstva«. Take zgodbe smo člani KD poiskali še med živečimi, jih ugledališčili in se z njimi predstavili bližnji in daljni okolici z namenom da v prijetni obliki ohranimo pričevanje domačinov in širšemu okolju predstavimo istrsko identiteto. 

Nastopali smo po Hrvaški vse tja do Dubrovnika, v Italiji in po več krajih po Sloveniji. Naši celovečerni programi obsegajo po šest do osem prizorov iz šavrinskega življenja. Med prizori zapojemo kakšno kratko čisto domačo pesem, povemo kakšno zbadljivko, včasih pa naši godci zagodejo s posebnimi instrumenti. Imamo tudi celovečerno komedijo domačinke in naše članice Nadje Jakomin z naslovom Kunića na pu. (kunič – prašič) Vse igramo v domačem šavrinskem narečju, zato za nastope po Sloveniji pripravimo gledališke liste, na katerih je tudi slovarček narečnih besed.

Kontaktna oseba Marija Knez.

Tel. 041 394-526

Film o njihovem delovanju - razne veseloigre.

Prispevek: Marija Knez

Film: RTV SLO