četrtek, 2. oktober 2025

ŠAVRINSKA POT POVEZALA TRI DRŽAVE


Šavrinska pot povezala tri države

Istra
, posodobljeno: 16. 09. 2025, 9:33

Šavrinska pot povezala tri države
Tina Saražin

SMOKVICA > Minulo nedeljo je Turistično in kulturno društvo Šavrinka v sodelovanju s Slovenskim društvom Lipa iz Buzeta izpeljalo čezmejni pohod po delu Šavrinske poti, ki je bil posvečen pogumnim in vztrajnim Šavrinkam ter ohranjanju skupne kulturne dediščine. Dogodka se je udeležilo kar 132 pohodnikov iz treh držav - Slovenije, Hrvaške in Italije. To je pohod spremenilo v pravo mednarodno srečanje, ki je povezalo ljudi, zgodbe in tradicijo. Pot je pohodnike vodila iz Smokvice mimo Movraža do Mlinov v Hrvaški Istri, kjer jih je pričakala pogostitev in druženje ob zvokih harmonike. 

Poseben čar zaključku pohoda pa so dodale Šavrinke Društva Šavrini in anka Šavrinke, ki so s predstavo navdušile vse prisotne in obudile spomin na življenjsko moč ter vztrajnost žensk slovenske Istre. Društvi Šavrinka in Lipa s tovrstnimi dogodki krepita vezi med Slovenci doma, zamejci in prijatelji iz širšega prostora, ter tako ohranjata skupno kulturno identiteto, ki jo je vredno negovati in prenašati naprej.

 video

Besedilo je bilo objavljeno v Primorskih novicah, videi: Aleksandra Arko

torek, 25. marec 2025

ŠOLA V NARAVI ZA 4.C RAZRED OŠ dr. ALEŠ BEBLER- PRIMOŽ HRVATINI


V sredo 19. marca 2025 so prišli učenci 4.C RAZREDA OŠ dr. ALEŠ BEBLER- PRIMOŽ HRVATINI v šolo v naravi na Učno pot Spodmoli v  Movražu. Pri Gasilskem domu smo jih pričakali:

Go. Marija Knez glavna organizatorka – predsednica društva Šavrini in anka Šavrinke

G. Miro Flego član društva Šavrini in anka Šavrinke

G. Vjeko Krušvar predstavnik vaške skupnosti Movraž

G. Zvezdan Šuber član Gobarsko mikološkega društva Slovenske Istre in

G. Viktor Udovič član Gobarsko mikološkega društva Slovenske Istre

Z avtobusom smo se odpeljali do začetka Učne poti. Po kratki uvodni razlagi go Marije in Viktorja o znamenitostih vasi Movraž in Movraške vale - posebej njene značilnosti ob večjih padavinah, ko voda poplavi valo – nastane jezero, kar je bilo še pred 2 dnevi. Napotili smo se po Učni poti od opazovalnice 1 do zadnje pri Gasilskem domu, kjer so nas pričakali še člani Kulturnega društva Šavrini in anka Šavrinke in predstavnik Prostovoljnega gasilskega društva Movraž. Oboji so učencem predstavili svoje aktivnosti oz. zanimivosti. Učenci so z zanimanjem sodelovali in svoje vtise opisali v prispevkih.

 

VTISI UČENCEV 4.C RAZREDA OŠ dr. ALEŠ BEBLER- PRIMOŽ HRVATINI

Najbolj so mi bila všeč ušesa Istre, ker je bilo veliko skal. Spoznali smo, da je pod njimi zapuščena vas in v bližini meja s Hrvaško. Po učni poti smo videli naravne sklede z vodo, iz katerih so pili ljudje in živali.

Leila, 4. c


Všeč mi je bilo, ker smo po poti videli srne in kamniti naravni most.

Lucas, 4. c



Všeč mi je bilo, ko smo hodili po ozkih poteh z razgledom. Spoznali smo, da na vrhu skal živijo gorski ptiči.

Lana, 4. c

Izvedeli smo, da je bila pred nekaj dnevi Movraška vala poplavljena. Videli smo naravna korita in izvedeli, da so ljudje včasih gradili zidove iz kamna za zaščito pred vodo. Videli smo polno naravnih zanimivosti, se sprehodili skozi gozdno učno pot, nabirali šparglje … Vmes smo se ustavljali in vodiči so odgovarjali na naša vprašanja ter nam vse pojasnili.

Lev, 4. c

Na pohodu so bili z nami starejši domačini, ki so nam predstavili Movraž z okolico. Povedali so nam o naravnih znamenitostih in običajih. Peljali so nas po gozdnih in kamnitih poteh, kjer smo videli različne rastline, srne, ptice, naravna korita. Izvedeli smo, da ko je v Movražu dosti dežja, velik del poplavi, zato so zgradili rezervno makadamsko cesto.

Karolina, 4. c

Danes smo imeli športni dan. Odpeljali smo se v Movraž. S starejšimi vaščani, ki so nas spremljali, smo šli do ušes Istre. Povedali so nam, da če sta punca in fant šla do ušes in se sprla, se ju je slišalo vse naokoli, ker je odmevalo. Pojedli smo malico, nato pa krenili po gozdni učni poti. Pred gasilskim domom so nam pokazali predmete iz starih časov.

Elizabeta, 4. c


Hodili smo po gozdu in kamnih, tudi po travniku. Vmes smo nabirali šparglje. Pred gasilskim domom so nam pokazali gasilski avto in opremo. Šavrini in Šavrinke so nam predstavili ljudska oblačila. Pokazali so nam, kako so ženske včasih nosile na glavi košaro z jajci. Videli smo tudi stare predmete, koso, likalnik, hišni telefon …

  Mija, 4. c

 Prispevki: Viktor Udovič in učenci 4.C razreda

Foto: učiteljica


sreda, 11. september 2024

ŠAVRINKE - JAJČARICE

Elen Batista Štader je pripravila prispevek za oddajo RTV Slovenija prvi program TEDNIK v ponedeljek 09. septembra 2024 o na novo ustanovljenem kulturno in turističnem društvu Šavrinka. Prispevek govori o ženskah Šavrinkah  - jajčaricah, ki so pobirala (kupovala) jajca v zaledju Istre in jih nosile prodajat v Trst. 

                            
 
                                                                               KLIKNI NA SLIKO

Prispevek je zanimiv in poučen saj prikazuje kako so te uboge ženske - Šavrinke - jajčarice s težkim delom služile družinske prihodke, da so preživljale revne in tudi precej številne družine. 

V prispevku ne moremo mimo tega, da še posebej omenimo vse zaslužne udeležance: Marija Knez s svojimi članicami društva, Dušan Ako predsednik na novo ustanovljenega društva, Tanja Jakomin Kocjančič kulturna ustvarjalka, Vojko Udovič član društva, Suzana Todorovič dialektologinja Univerza na Primorskem in Ingrid Celestina Založba Libris.

 Video si oglej tu

Prispevek ima še posebno vrednost, za ohranjanje kulturne dediščine tega kraja tako za domačine Istrijane kot tudi za priseljene prbivalce v te lepe in zanimive kraje - vasi.  

Prispevek: Viktor Udovič   Video in foto: RTV SLO


sobota, 15. junij 2024

PO MOVRAŠKI VALI OTVORITEV OBNOVLJENE POTI


PO MOVRAŠKI VALI

V četrtek 9. maja 2024 je mladina Vaške skupnosti Movraž organiziralo otvoritev obnovljene Učne poti po Movraški vali. 
 
                                                                                      KLIKNI NA SLIKO
 
Izvedbo Učne poti je financirala Mestna občina Koper. Fizična dela je opravila mladina s prostovoljnim delom in pomočjo Prostovoljnega gasilskega društva Movraž. Revidirane učne liste so priredile učiteljice Osnovne šole Gračišče pod mentorstvom go. Senade Grižon. 
 
 
 
Ob 09,00 uri se je pričela svečana otvoritev. Učence 4. in 5.razreda Osnovne šole Istrskega odreda iz Gračišča so pripeljali gasilci z gasilskimi vozili. Predstavniki Mestne občine Koper na čelu s podžupanijo Matejo Hrvatin Kozlovič in drugi povabljeni so prišli z lastnimi prevoznimi sredstvi.
 
 
G. Matjaž Franca vodja projekta je pozdravil prisotne in predal besedo go. podžupaniji. 
Podžupanija je posebej poudarila skrb občine za razvoj podeželja in ohranjanje kulturne dediščine. Ta projekt je zgleden primer povezovanja in sodelovanja raznih zainteresiranih subjektov. Besedo je prevzela go. Marija Knez »Teta iz ozadja« s predstavitvijo projekta od začetka – ideje in vključevanje: Gobarsko mikološkege društva Slovenske Istre, Krajevne in vaške skupnosti, Prostovoljnega gasilskega društva Movraž, Osnovne šole Dekani (učiteljice go. Marije Vulič in go. Nadje Jakomin), Osnovne šole Gračišče, Kulturnega društva Šavrini in anka Šavrinke Gračišče in drugih do današnjega dne. Prisotnim se je predstavila in jih pozdravila nova predsednica Gobarsko mikološkega društva go. Karmen Kajba.
 
 
Po končani predstavitvi smo se podali na pot - pohod po enkratni in prelepi Učni poti. Od opazovalnice do opazovalnice nas je vodila in nam razložila pomen in zanimivost vsake opazovalnice go. Marija. Na kraju so nas pričakali Šavrini in anka Šavrinke s svojo predstavo in gasilci, ki so s svojimi vozili, sredstvi in prikazom gašenja  razveselili učence.
 

 
 
 
 
 
 




 

 
 
 

 
 
 
 

 
   

Na kraju so nas še postregli s prigriskom, posladkali s pecivom in da ne bomo žejni smo se še odžejali.

Prispevek: Viktor Udovič
Foto: Zdravko Sirotič, Leja Kodarin in Matjaž Franca
Rokopisi: učenci - mentorica¸ Leja Kodarin

sreda, 3. januar 2024

NASTOP V MAREZIGAH "NAŠIH 40 LET"

Društvo upokojencev iz Marezig je praznovalo 40 let delovanja društva. Ob tej priliki so nas povabili, da nam predajo priznanje za dolgoletno sodelovanje. Ob tej priliki smo pripravili nekaj naših prispevkov za popolnitev programa. Priznanje je prevzela predsednica društva go. Marija Knez in se društvu zahvalila za povabilo in podeljeno priznanje. Po končanem uradnem programom smo še z go. Marjetko, ki je predstavljala potek praznovanja, z drugimi gosti - pihalni orkrster Marezige, učenci Osnovne šole Ivana Babiča – Jagra Marezige in nekaterimi člani društva s svojimi instrumenti nadaljevali z zabavnim programom dolgo v pozno večer.

    


 


KLIKNI NA SLIKO